Legal Notices

1. PRESENTATION OF THE WEBSITE

Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy, users of the website www.thecoralplanters.org are informed of the identity of the various parties involved in its creation and maintenance:
Owner: THE CORAL PLANTERS – Association RNA: 643007890 / SIRET: 92307064300013 – BAT DC 101, 41 CHEMIN DE ST ETIENNE, 64100 BAYONNE
Creator: Sébastien Stradal
Publication Manager: Sébastien Stradal – sebastien@thecoralplanters.org
The publication manager is a natural person or a legal entity.
Webmaster: Sébastien Stradal – sebastien@thecoralplanters.org
Host: OVH – 2 rue Kellermann 59053 ROUBAIX

2. CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES PROPOSÉS

L’utilisation du site www.thecoralplanters.org implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site www.thecoralplanters.org sont donc invités à les consulter de manière régulière.
Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par The Coral Planters, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.
Le site www.thecoralplanters.org est mis à jour régulièrement. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. DESCRIPTION OF SERVICES PROVIDED

The website www.thecoralplanters.org aims to provide information about all of the association's activities.
The Coral Planters strives to provide information on the website www.thecoralplanters.org that is as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or failures to update the information, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information.
All information provided on the website www.thecoralplanters.org is provided for informational purposes only and is subject to change. Furthermore, the information on the website www.thecoralplanters.org is not exhaustive. It is provided subject to changes that may have been made since it was posted online.

4. CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA

The website uses JavaScript, PHP, SQL, and JQuery technologies.
The website cannot be held liable for any material damage related to the use of the website. Furthermore, the user of the website agrees to access the website using recent, virus-free hardware and an up-to-date, latest-generation browser.

5. INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

The Coral Planters owns the intellectual property rights or holds the usage rights to all elements accessible on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without the prior written authorization of The Coral Planters.
Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

6. LIMITATIONS OF LIABILITY

The Coral Planters shall not be held liable for any direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the website www.thecoralplanters.org, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility. The Coral Planters shall also not be held liable for any indirect damage (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the website www.thecoralplanters.org. Interactive spaces (with the possibility of asking questions in the contact section) are available to users. The Coral Planters reserves the right to remove, without prior notice, any content posted in this space that violates applicable French legislation, particularly provisions relating to data protection. Where applicable, The Coral Planters also reserves the right to bring civil and/or criminal proceedings against the user, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

7. MANAGEMENT OF PERSONAL DATA

In France, personal data is protected by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the French Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995. When using the website www.thecoralplanters.org, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the website www.thecoralplanters.org, the user's access provider, and the user's Internet Protocol (IP) address.
In any event, The Coral Planters only collects personal information about the user for the purposes of certain services offered by the website www.thecoralplanters.org. The user provides this information knowingly, particularly when they enter it themselves. The user of the website www.thecoralplanters.org is then informed whether or not they are required to provide this information.
In accordance with the provisions of Articles 38 et seq. of Law 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and civil liberties, all users have the right to access, rectify, and object to their personal data by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of their identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the response should be sent.
No personal information of users of the website www.thecoralplanters.org is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned, or sold on any medium whatsoever to third parties.
The website is not registered with the CNIL (French Data Protection Authority) as it does not collect personal information.
Databases are protected by the provisions of the Law of July 1, 1998, transposing Directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

8. HYPERTEXT LINKS AND COOKIES

The website www.thecoralplanters.org contains a number of hyperlinks to other websites. However, The Coral Planters is unable to verify the content of the sites visited and therefore assumes no responsibility for this.
Browsing the website www.thecoralplanters.org may result in the installation of cookies on the user's computer. A cookie is a small file that is placed on your hard drive and records the configuration of your internet browser. A cookie can only be used by the web server that sent it to you, contains no executable program, and is therefore virus-free.
You can decide to accept or reject cookies. You can also configure your browser to accept them automatically.
For more information, see the CNIL information sheet.

9. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute relating to the use of the website www.thecoralplanters.org is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Pau.

10. THE MAIN LAWS CONCERNED

Law No. 78-17 of January 6, 1978, amended in particular by Law No. 2004-801 of August 6, 2004, relating to information technology, data files, and civil liberties.
Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy.

11. GLOSSARY

User: Internet user connecting to and using the aforementioned website.
Personal information: "information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).